Некоторые традиции, связанные с выбором имени в испаноязычных странах:

• Два личных имени при крещении. 23 Первое имя должно соответствовать полу ребёнка, второе может быть любым. 2 Традиция позволяет крестящему священнику, крёстным родителям, родственникам и просто друзьям семьи придумать и дать младенцу дополнительные личные имена. 2
• Почитание святых. 15 Многие испанские имена произошли от святых или религиозных деятелей. 1 Например, такие имена, как Диего, происходят от Сантьяго, святого покровителя Испании. 1
• Двойные фамилии. 24 Одна достаётся от отца, вторая — от матери. 4 Так новорождённый ребёнок пары получает дар предков со стороны обоих родителей. 4
• Имена королевских особ. 4 При выборе имени для новорождённого родители должны опираться на историю: отдать дань уважения какому-либо предку и продемонстрировать преемственность. 4