Некоторые традиции, связанные с выбором имени для девочки в казахской культуре:
- Использование имён, связанных с предметами быта. tengrinews.kz Например, Мерген (стрелок), Ултарак (стелька), Кайнар (родник). tengrinews.kz
- Применение имён, связанных с природными явлениями. tengrinews.kz Айтуган (рождённый под луной), Боранбай (рождённый в буран). tengrinews.kz
- Использование имён, отражающих внешние признаки. tengrinews.kz Ботакоз (выразительные глаза), Әдемі (красивая). tengrinews.kz
- Применение имён, связанных с ожиданием рождения сына. pomnirod.ru cmn.kz Если в семье рождались только дочери, им давали такие имена, как Улболсын (да будет сын), Улжалгас (продолжится сыном), Улжан (душа мальчика). pomnirod.ru
- Использование имён, связанных с пожеланиями красоты. pomnirod.ru Чтобы девочки росли несказанной красоты, их называли именами небесных светил: Кунсулу (красивая как солнце), Айсулу и Айман (красивая как луна, луноликая), Шолпан (утренняя звезда). pomnirod.ru
Также раньше было не принято делиться именем, которым планировали назвать будущего ребёнка. tengrinews.kz Чтобы избежать сглаза или лишнего внимания, только самые близкие могли знать настоящее имя малыша. tengrinews.kz