Некоторые традиции, связанные с публичным выражением чувств на английском языке:

• Умеренность в эмоциях. 5 Англоязычные говорящие предпочитают быть сдержанными в выражении своих эмоций и чувств, избегать слишком ярких и эмоциональных выражений, особенно в официальных и деловых ситуациях. 5
• Культурные различия. 1 Британцы часто скрывают эмоции за юмором или преуменьшают их. 1 Американцы, наоборот, известны открытостью и экспрессивностью, они прямо выражают свои чувства, если человек их обидел. 1
• Использование коротких восклицаний для показа радости или удивления. 3 Например, при получении приятного сюрприза или неожиданной встрече старого друга люди могут инстинктивно вскрикнуть что-то вроде «ух ты!», «вот это да!», «супер!». 3

Также для выражения эмоций на английском языке можно использовать интонацию, отдельные слова и словосочетания, которые точно описывают чувства. 3