Некоторые традиции произношения слова «ща» в разных славянских языках:

• В русском языке литературным произношением считается долгое мягкое [ш’ш’], но встречаются также краткое мягкое [ш’], диалектное [шш] и устаревшее [шʼчʼ]. 4
• В болгарском языке буква «щ» произносится как [шт]. 14
• В украинском языке буква «щ» произносится как твёрдое [шч], однако часто произносится как мягкое долгое [ш'ш'], как и в русском языке. 4

Кроме того, в старославянском языке буква «щ» читается как [ш’т’], а в церковнославянском произношение звука «щ» неоднозначно и разнообразно, согласно местному говору. 12