Некоторые традиции, связанные с приветствием «Good morning» в разных культурах:
- В Китае «доброе утро» — это короткий промежуток между утренним пробуждением и завтраком. 1
- В английском языке «Good morning» — общепринятое официальное приветствие, которое можно использовать в офисе, отвечая на телефонный звонок. 2 Чтобы выразить уважение, после приветствия можно добавить фамилию адресата, например: «Доброе утро, мистер Смит». 3
- В Австралии есть выражение «Gooday/G’day (mate)» — разновидность фразы «Good morning», но с более неформальным значением. 2
Подходящее время для использования приветствия «Good morning» зависит от представления культуры или говорящего об утре. 3