Возможно, имелись в виду традиции, связанные с празднованием дня памяти великомученицы Варвары, который в славянской культуре называли по-разному: Варварин день, Варварины морозы, Бабий праздник, Варвара Мучельница, Заваруха. 5

Некоторые традиции:

• Молитвы. 14 В этот день святой Варваре молились о защите от неожиданной смерти, тяжёлых болезней, бесплодия. 4
• Гадания. 45 Девушки гадали на судьбу, например, ставили ветки вишни в воду: если до Рождества они зацветут, то девушка скоро выйдет замуж, если нет — будет одинока. 4
• Приготовление пищи. 15 Женщины готовили сладости, пекли пряники и пироги, лепили вареники с маком, а мужчины варили мёд и пиво. 5
• Развлечения. 35 В светлое время суток люди выходили на улицу, чтобы поиграть в снежки, покататься на санках, слепить снеговика. 35
• Запреты. 14 В день Варвары запрещалось ссориться и сквернословить, отказывать другим в помощи, прясть, ткать, убирать, стирать, есть скоромное, звать гостей. 1