Какие традиции связаны с использованием приветствий 'нихао' и 'нинхао' в Китае?

Некоторые традиции, связанные с использованием приветствий «нихао» и «нинхао» в Китае:

• «Нихао» (你好) — универсальное приветствие, которое подходит для большинства ситуаций. mymandarin.ru Его можно использовать при встрече с друзьями, коллегами или даже незнакомыми людьми. mymandarin.ru Однако китайцы редко говорят «нихао» друг другу при встрече с друзьями. radiotochki.net
• «Нинхао» (您好) — более вежливая версия «нихао», где «您» используется вместо «你». mymandarin.ru Это обращение принято по отношению к людям старшего возраста или ранга (руководитель), а также высокого социального положения (учитель, полицейский). www.portalchina.ru
• «Нихао» может использоваться не только как приветствие. mymandarin.ru В зависимости от контекста это слово может выражать удивление, вопрос или даже иронию. mymandarin.ru
• Время суток влияет на выбор приветствия. mymandarin.ru Утром говорят «早上好» («Доброе утро»), днём — «下午好» («Добрый день»), вечером — «晚上好» («Добрый вечер»). mymandarin.ru
• В разных регионах Китая есть свои варианты приветствий. mymandarin.ru Например, на кантонском диалекте говорят «早晨» («Доброе утро»), а в Шанхае можно услышать «侬好» — местный вариант «нихао». mymandarin.ru