Некоторые традиции, связанные с использованием обсценной лексики в тюркских языках:
- В древности нецензурная лексика употреблялась во время айтысов — импровизированных состязаний акынов. ru.wikipedia.org Особенно часто это было во время айтысов между парнями и девушками, а также групповых (бадик) айтысов, когда при помощи вульгарных шуток, матерных выражений и язвительных слов оппоненты насмехались друг над другом. ru.wikipedia.org
- В древнем обществе степных казахов на сквернословие было табу. tengrinews.kz Использование плохого слова считалось осквернением не столько человека, на которого оно направлено, сколько самого себя. tengrinews.kz Поэтому даже в быту, по отношению к детям, супругу или при разборке мужчин, эти слова достаточно редко использовались. tengrinews.kz
При этом в исконных тюркских языках никогда не существовало обсценной лексики в русском понимании. dzen.ru Все матерные слова, которые есть в тюркских языках, заимствованы из русского. dzen.ru