Какие традиции связаны с использованием имен с приставками ибн и бинт в арабской культуре?

Использование имён с приставками «ибн» («сын») и «бинт» («дочь») в арабской культуре связано с традицией обозначения генеалогической цепочки. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Такие имена относятся к типу «насаб» и обозначают имя отца, деда, прадеда и т. д.. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Например, «Халид бин Ахмад аль-Шамси» указывает на то, что Халид — сын Ахмада из рода аль-Шамси. achmag.ru

В некоторых племенах существовали определённые списки допустимых имён, которые традиционно использовались в сообществе. achmag.ru

В настоящее время префикс «ибн/бин» всё ещё часто используется в арабском мире, но есть тенденция к уменьшению области его применения. ru.wikipedia.org В некоторых регионах он применяется только в официальных документах и юридических взаимоотношениях, в других областях от него практически полностью отказались. ru.wikipedia.org