Возможно, имелась в виду игра «Кошачья колыбель» (Cat's cradle). en.m.wikipedia.org www.astromeridian.ru Она имеет разные названия и встречается в различных культурах, включая Африку, Восточную Азию, острова Тихого океана, Австралию, Америку и Арктику. en.m.wikipedia.org
В некоторых культурах игра имеет символическое значение и связана с традициями: www.astromeridian.ru
- В Японии игра часто воспринимается как метафора жизненных трудностей, считается, что она помогает развивать терпение и настойчивость. www.astromeridian.ru
- Во Вьетнаме во время празднования Нового года семьи играют в «Кошачью колыбель» и создают формы, символизирующие жизнь предков. www.astromeridian.ru
- В культурах коренных американцев различные узоры и фигуры использовались для рассказывания историй и передачи мифов. www.astromeridian.ru
- В культуре инуитов струнная фигурка «гагара» представляет духов этих птиц, сопровождающих охотников в их путешествиях. www.astromeridian.ru
О традициях, связанных с игрой «Кошачьи царапины», найти информацию не удалось.