Какие традиции существуют в русской культуре при выборе отчества для девочек?

По русским правилам, отчество всегда образуется от мужского имени — от имени отца. ru.wikipedia.org

Однако есть исключения: в истории встречались случаи, когда отчество образовывалось от имени матери. ru.wikipedia.org trends.rbc.ru Обычно это происходило, если материнская линия превосходила по значимости отцовскую или её нужно было выделить по каким-то причинам. trends.rbc.ru

В современном российском законодательстве указано, что отчество ребёнка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае. dzen.ru trends.rbc.ru Это касается детей, рождённых в браке или тех, в чьем акте о рождении указано имя отца. trends.rbc.ru

Если же ребёнок рождается у женщины, не состоящей в браке, а в акте о рождении не указаны данные отца, то отчество записывается по указанию матери. trends.rbc.ru