Некоторые традиции, которые помогают сохранить родной язык в многонациональных обществах:
- Формирование активного билингвизма. 2 Это свободное владение двумя языками — родным и вторым, обычно языком-посредником (в РФ — русским). 2 Выбор языка определяется ситуацией общения. 2
- Дошкольное воспитание и начальное школьное обучение на родном языке. 2 Изучение русского языка как второго следует организовывать с опорой на родной язык. 2
- Параллельное изучение родного и русского языков в школе. 2 Русский язык изучают не вместо родного, а вместе с ним. 2
- Создание престижа изучения как родного, так и русского языков. 2 При этом важно соблюдать принцип равноправия языков и оказывать должное внимание каждому из них. 2
- Метод языкового гнезда. 3 Это передача этнического языка от старшего поколения к детям дошкольного возраста в условиях полного погружения в языковую среду без перевода. 3 В результате дети учатся понимать новый язык достаточно быстро, а со временем начинают использовать его и сами. 3
- Проведение просветительской работы. 5 Она направлена на повышение осознанности и понимания значимости родного языка и его вклада в развитие личности, нации и государства. 5