Некоторые традиции празднования августа в англоязычных странах, в частности в Великобритании:

• Летние банковские каникулы. 15 Выпадают на последний понедельник августа и знаменуют собой конец лета. 15 В этот день закрыто большинство бюджетных и коммерческих организаций, общественный транспорт ходит по особому расписанию. 5
• Карнавал Ноттинг-Хилл. 15 Уличный фестиваль, известный своими пышными костюмами, танцами и музыкой. 5 Впервые его провели иммигранты из Карибского бассейна как протест против расизма, плохих условий труда и жилья. 5
• Фестиваль Edinburgh Fringe. 14 Проходит ежегодно в августе и включает более 50 000 выступлений и более 3 000 показов. 4
• Edinburgh Art Festival. 2 Мероприятие, которое проходит 12 августа и позволяет насладиться произведениями искусства различных жанров. 2
• Cambridge Beer Festival. 2 Событие для любителей пива, где можно попробовать разнообразные сорта от местных пивоварен. 2