Некоторые традиции обращения в русском языке:
- Обращение по имени и отчеству. 3 Такой тип обращения считается приемлемым в общении с официальными лицами, коллегами, людьми старше по возрасту или выше по социальному статусу. 3 При этом используется форма «Вы». 3
- Обращение по имени. 3 Характерно для неформального, дружеского или родственного общения. 3 Допустимо использование сокращённых имён, уменьшительно-ласкательных и разговорных суффиксов. 3
- Номинации по родственному признаку. 3 Например, «мама», «пап», «дедушка», «бабуля» и другие. 3 Такие обращения характерны для семейного общения. 3
- Официальные номинации лиц по занимаемой должности, чину, званию. 3 Например, «господин директор», «гражданин полковник». 3
- Собирательные наименования. 3 Используются при обращении к группе лиц: «коллеги», «друзья», «товарищи», «соотечественники», «граждане». 3
- Обращения по гендерному и (или) возрастному признаку. 3 Например, «мужчина», «женщина», «девушка», «парень», «молодой человек». 3
- Жаргонные и разговорные номинации. 3 К ним относятся, например, «братан», «ребя» (в значении «ребята»), «народ» (в значении «присутствующие»). 3
При выборе обращения в русском речевом этикете учитывается вид ситуации, степень знакомства собеседника, черты говорящего и адресата, а также отношение к собеседнику. 2