Какие традиции обращения к Антонине существуют в разных культурах?

Возможно, имелись в виду варианты обращения к Антонине в разных языках и культурах.

Некоторые варианты имени Антонина и похожие имена в разных странах:

• Английский — Antonina, Tony, Antoinette. imena.guru
• Французский — Antonine. digital.wildberries.ru
• Испанский, итальянский, польский, датский, шведский — Antonia, Antonina. imena.guru
• Китайский — Антонигни. imena.guru
• Корейский — Антони. imena.guru
• Японский — Антонина. imena.guru
• Арабский — Антунена. imena.guru
• Украинский — Антонина. imena.guru
• Белорусский — Антаніна. imena.guru ru.wikipedia.org

Также существуют краткие и уменьшительно-ласкательные формы имени Антонина, например: Тоня, Тося, Антонинка, Антонинушка, Тонюня, Тонюра, Тонюся, Антося. imena.guru ru.wikipedia.org