В разных странах существуют различные традиции написания имени Андрей. 1 Например:

• В Англии — Andrew (Эндрю). 13
• Во Франции — André (Андре). 13
• В Испании — Andrés (Андрес). 13
• В Италии — Andrea (Андреа). 13
• На украинском языке — Андрій. 3
• На белорусском языке — Андрэй. 3
• В Польше — Анджей (Andrzej). 3

Также на острове Корсика имя Андрей звучит как «Андреа», в Италии — «Андрео», а в Грузии — «Андрэ». 2