Некоторые традиции и обычаи, связанные с приветствием «Буэнос диас» в испаноязычных странах:

• Двукратный поцелуй. 1 При знакомстве или встрече с уже знакомыми и друзьями приветствие обычно сопровождается двукратным поцелуем: сначала в правую щёку, потом в левую. 1 Если оба собеседника мужчины или встреча в официальном формате, тогда люди пожимают друг другу руки. 1
• Объятия. 2 В Латинской Америке при встрече восклицают «буэнос диас» и обнимаются друг с другом, одновременно похлопывая по плечам. 2 При этом обниматься принято как со знакомыми людьми, так и с теми, кого встретили в первый раз. 2