Некоторые традиции и обычаи, связанные с присвоением фамилий в калмыцкой культуре:
- Образование фамилий от имён. 3 Фамилии часто образовывались от отцовского имени. 3 Например, Бадмаев — от Бадма, Кичиков — от Кичик. 3
- Использование двойных имён. 34 Для некоторых групп калмыков были характерны двойные имена, например, Бадма-Ара, Эрдни-Ара, Очир-Ара. 4 Впоследствии потомки носили связанные с этими именами фамилии: Бадма-Араевы, Очир-Араевы и другие. 4
- Табуирование имени. 3 Существовал обычай, при котором жена сына, перебравшись в терем супруга, изменяла определённым образом имена его родственников. 3 Например, вместо Дорж — Ерж, вместо Бадма — Падма, Ядма. 3
- Использование тюркских фамилий. 5 Появление таких фамилий у калмыков объясняется различными факторами. 5 Некоторые из них связаны с топонимами (названиями местности), другие произошли от военных и личных контактов калмыков со своими тюркскими соседями. 5
- Использование фамилий с аристократичным значением. 5 Например, фамилия Идрисовы произошла от имени Идрис, которое означает «старательный», «толкователь». 5