Какие традиции и обычаи связаны с понятием свояченицы в разных культурах?

Возможно, имелись в виду традиции и обычаи, связанные с понятием свояченицы в славянской культуре.

У славян свояченица (сестра жены) считалась «своей» для жениха и его родни. dzen.ru Это означало, что она не становилась кровной роднёй по отношению к семье мужа, но и чужой им не была. dzen.ru Такое положение описывалось словом «своя». dzen.ru

Также есть информация о традиции, которая существовала у ногайцев и называлась «взять свояченицу» (сорорат). infourok.ru По этому обычаю вдовец был вправе жениться на младшей сестре жены. infourok.ru Основная причина такого брака — чтобы мачеха не унижала осиротевших детей, а смотрела на них как на своих. infourok.ru