Какие типы обращений применяются в различных языках мира?

Некоторые типы обращений, которые применяются в различных языках мира:

• Великобритания. К мужчине обращаются «мистер», к замужней даме — «миссис», к незамужней — «мисс». 1 «Сэр» — обращение к высокопоставленному лицу или обладателю дворянского титула. 1
• Китай. Обращение к мужчине — «сяньшэн», к замужней женщине — «тайтай», к молоденькой китаянке — «сяоцзе». 1 Эта приставка всегда произносится после имени человека. 1
• Корея. К человеку чаще всего обращаются просто по гендерному признаку, допускается добавлять к имени корейца приставку «сси». 1
• Польша, Словакия, Чехия, Сербия. Мужчину здесь назовут «пан», взрослую даму — «пани», незамужнюю девушку — «панна». 1
• Швеция. Мужчину называют «херр», женщину — «фру». 1 Незамужнюю даму называют «фрекен». 1
• Япония. Как мужчине, так и женщине подойдёт уважительная приставка «сан» (реже «сама» или «доно»). 1 Более просторечное «кун» уместно только между близкими друзьями. 1
• Германия. Вежливое обращение к немцу — «херр», к даме — «фрау» и «фройлен». 1
• Франция. Во Франции незамужних девушек называют «мадемуазель», замужних — «мадам». 5 А мужчин, независимо от статусов, зовут «мсье». 5
• Финляндия. Мужчину называют «херра», замужнюю даму — «руова». 5 Молодых и неженатых величают «нуори мьес» и «нэити». 5