Какие театры в России созданы на базе сельских домов и усадеб?

Возможно, имелись в виду крепостные театры — домашние театры дворян с участием крепостных. bigenc.ru Некоторые из них:

• Театр графов Шереметевых. bigenc.ru Начал деятельность около 1765 года как любительский дворянский в Санкт-Петербурге, затем (в конце 1770-х годов) оформился как крепостной театр в Москве в доме на Большой Никольской улице. bigenc.ru
• Крепостной театр С. Г. Зорича в имении в Шклове. bigenc.ru Репертуар включал драмы, комедии, комические оперы и балеты. bigenc.ru
• Театр графа А. Р. Воронцова. bigenc.ru Существовал (около 1793–1805) в селе Алабухи Тамбовской губернии (ныне село Большие Алабухи Грибановского района Воронежской области), а затем в селе Андреевское Владимирской губернии. bigenc.ru

Также в современной России есть сельские театры, например:

• «Театр села» в селе Льва Толстого Дзержинского района Калужской области, основанный Глебом Даниловым в 2020 году; selskieteatri.ru
• «Петровский деревенский театр» в деревне Петровки Темкинского района Смоленской области; selskieteatri.ru
• «Чеховская студия» в селе Мелихово Московской области; selskieteatri.ru
• «ПТАШ» сельский музыкальный театр в Сергиево-Посадском городском округе, близ д. Васьково. selskieteatri.ru