Некоторые театральные традиции Кореи повлияли на современный корейский кинематограф, в частности:
- Традиция театра масок. dzen.ru Многие фильмы, особенно исторически-костюмной тематики, вдохновлены сюжетами народных сказаний, песен и уличных выступлений театра масок. dzen.ru Например, фильм «Король и шут» является экранизацией театральной постановки, а его главные герои — бродячие артисты театра масок, исполняющие и женские, и мужские роли. dzen.ru
- Сцены противоборств. cyberleninka.ru Для традиционного театра Южной Кореи характерны автономные эпизоды противоборств: стычки, бои, поединки. cyberleninka.ru В кино они выполняют те же задачи: акцентируют ударные моменты действия. cyberleninka.ru
- Эстетизированная жестокость. cyberleninka.ru Эта особенность корейского киноязыка получила развитие на базе древней театральной традиции и стала одним из главных ориентиров. cyberleninka.ru
Кроме того, благодаря культурным традициям Южной Кореи в кинематографе укоренилось переплетение разнообразных жанровых элементов, где глубокие эмоциональные переживания сочетаются с жизнеутверждающим мировосприятием даже при столкновении с серьёзными испытаниями. dtf.ru