Некоторые известные театральные роли Евгении Добровольской:

• Васса Железнова в спектакле «В. Ж.»; 25
• Полина Андреевна в постановке «Чайка»; 3
• Аннинька, внук её в спектакле «Господа Головлёвы»; 3
• Улита, ключница в спектакле «Лес»; 3
• Фёкла Ивановна, сваха в спектакле «Женитьба»; 3
• Раневская в спектакле «Про Любовь Раневскую»; 3
• Ада, его первая жена в спектакле «Письмовник»; 3
• Прокурор Майерс в спектакле «Свидетель обвинения»; 3
• Любка в спектакле «Деревня дураков»; 3
• Маринина в спектакле «Луизиана». 3