Нельзя однозначно сказать, какие театральные постановки с участием Олега Басилашвили были особенно успешными. Но есть информация о некоторых спектаклях, в которых актёр играл:

• «Дядюшкин сон». 12 Басилашвили исполнил роль Князя К. и получил Российскую национальную театральную премию «Золотая Маска» в номинации «Лучшая мужская роль» (2009). 1
• «Антигона». 1 За роль Креона в этом спектакле Басилашвили получил Высшую театральную премию Санкт-Петербурга «Золотой Софит» в номинации «Лучшая мужская роль» (1997). 1
• «Квартет». 14 Басилашвили сыграл роль Уилфреда Бонда и получил премию «Золотой Софит» «За мастерство и совершенство» (2006). 1
• «Лето одного года». 34 Это фантазия на темы пьесы Эрнеста Томпсона «На Золотом озере». 3
• «Волки и овцы». 3 Басилашвили исполнил роль Лыняева в этой постановке по одноимённой пьесе А. Н. Островского. 3
• «Вишнёвый сад». 3 В этом спектакле Басилашвили вместе с актрисой Светланой Крючковой сыграл роли брата и сестры Любови Раневской и Леонида Гаева. 3