Некоторые известные театральные постановки произведений Булгакова в России:
- «Мастер и Маргарита», режиссёр Сергей Женовач, Студия театрального искусства. 5 Место действия — клиника для душевнобольных, почти все герои романа, включая Понтия Пилата и Иешуа, — пациенты этой клиники. 5
- «Мастер и Маргарита», режиссёр Роман Виктюк, Театр Романа Виктюка. 5 Главная тема этой постановки — взаимоотношения художника и власти. 5
- «Зойкина квартира», режиссёр Кирилл Серебренников, МХТ им. А. П. Чехова. 5 Спектакль поставлен в жанре кабаре, в пространстве Зойкиной квартиры собраны люди, мечтающие любым путём покинуть совдепию. 5
- «Мольер («Кабала святош»), режиссёр Олег Леушин, Театр на Юго-Западе. 5 Спектакль посвящён памяти Валерия Беляковича, который создал свой Театр на Юго-Западе, как Мольер во Франции три с лишним века назад театр Пале-Рояль. 5
За рубежом в 1980-х были популярны постановки по Булгакову. 1 Например, известны постановки «Мастера…» в пражском Театре на Виноградах и в стокгольмском Королевском драматическом театре. 1
Также за рубежом в 1928 году пьеса Булгакова «Дни Турбиных» была инсценирована Объединённым театром в Бреслау, став первым булгаковским текстом, вышедшим на немецкую сцену. 4