Некоторые театральные награды Мартина Макдонаха:

• Премия Evening Standard Award в номинации «Самый многообещающий драматург» — за пьесу «Королева красоты из Линэна». 2
• Премия Tony — за пьесы «Сиротливый Запад», «Человек-подушка», «Лейтенант с острова Инишмор». 2
• Премия Лоуренса Оливье — за лучшую новую пьесу (постановка в театре «Ройал Корт» и театре «Уиндхэм»). 2
• В 1999 году — один из лауреатов Европейской премии «Театральные реалии». 3

Некоторые кинонаграды Мартина Макдонаха:

• Премия «Оскар» (2006) в номинации «лучший игровой короткометражный фильм» — за картину «Шестизарядный». 1
• Британская кинопремия BAFTA (2009) за лучший оригинальный сценарий — за фильм «Залечь на дно в Брюгге». 1
• «Золотой глобус» (2018, 2023 — дважды) — за фильм «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». 5
• «Золотая Озелла» (2017, 2022). 5