В японской литературе существует несколько видов дневников, которые относятся к жанру никки (бунгаку). 1.librebook.me ru.wikipedia.org Некоторые из них:
- Дневники путешествий. ru.frwiki.wiki Например, «Путевые заметки из Тоса» Ки-но Цураюки. 1.librebook.me
- Автобиографии. ru.frwiki.wiki Например, «Дневник эфемерной жизни» Митицуна-но хаха, где проза чередуется с поэзией-танка. 1.librebook.me
- Сборники стихов и анекдотов. ru.frwiki.wiki Например, «Мурасаки Сикибу никки», где содержится множество анекдотов и размышлений о жизни во дворце. ru.frwiki.wiki
- Заметки и эссе. ru.frwiki.wiki Например, «Записки у изголовья» Сэй-Сёнагон, где представлены не связанные сюжетом сцены, зарисовки из жизни дворца, размышления писательницы, стихи и многое другое. 1.librebook.me
- Отчёты, посвящённые определённому событию. ru.frwiki.wiki Например, дневник Фудзивара-но Мичинага, где представлены личные ежедневные записи императора, аристократов или официальных лиц о церемониях и мероприятиях. ru.frwiki.wiki
По языковому признаку японские дневники делятся на написанные на китайском языке (камбуне) и созданные на японском языке слоговым письмом с малым употреблением иероглифов. m.ok.ru Первые имеют регистрирующий характер и не обладают заметными художественными достоинствами, вторые изобилуют тропами, стихотворными вставками и содержат элементы художественного вымысла. m.ok.ru