Некоторые устойчивые выражения с морковкой (carrot) в английском языке:

• Like a carrot to a donkey — нечто соблазнительное, приманка, как морковка для осла. 13
• Carrot top — из-за яркого цвета так называют рыжеволосых людей. 13
• Dangle a carrot before somebody — манить, приманивать, соблазнять кого-либо чем-либо. 13
• Carrot and stick — метод «моркови и палки», «кнута и пряника». 13
• «Держи хвост морковкой» (в переводе на английский — cheer up) — «не робей!», «не вешай носа!». 24