Какие существуют уникальные особенности в произношении грузинских семейных терминов?

Некоторые уникальные особенности в произношении грузинских семейных терминов:

• Слово «папа» (მამა) произносится как «мама», а название члена семьи «мама» (დედა) — как «дэ-да». dzen.ru
• Дедушка (ბაბუა) по-грузински будет «ба-буа». dzen.ru И только бабушка (ბებია) произносится близко к русскому слову — «бэ-биа». dzen.ru
• Близкие родственники могут называть друг друга одинаково. vk.com Например, дочка — маму («დედიკო • дэдик'о») и мама — дочку («დედიკო • дэдик'о»), но в контексте это будет значить «мамочка» и «доченька» соответственно. vk.com
• Брат и сестра внутри семьи обращаются друг к другу по имени. vk.com Только когда рассказывают в третьем лице, употребляют ძმა (дзма — брат) и და (да — сестра). vk.com