Возможно, имелись в виду традиционные представления с использованием теней, которые существуют в некоторых азиатских культурах, например в Китае, Индии и Индонезии. 23

В Китае представления театра теней были частью сельскохозяйственных обрядов и различных храмовых праздников. 1 Спектакли сопровождались песнями и танцами, а сюжеты черпались из популярных исторических сказаний, легенд и преданий, литературных произведений и народного эпоса. 14

В Индонезии представление театра теней было традиционным ритуальным действом, а не развлечением. 5 Название яванского театра теней можно перевести как «театр тени богов» или «театр умерших предков». 5 Представления включали сцены из индийских эпосов «Рамаяна» и «Махабхарата» и использовались для пропаганды идей и ценностей индуизма. 5

В Таиланде есть традиция театра теней, где используются большие и неподвижные фигуры (нанг яй) и маленькие подвижные (нанг талунг). 2

Изначально представлениям театра теней приписывались магические свойства. 1 Например, аборигены Индонезии верили, что если тень человека ударить ножом, то этот человек обязательно умрёт. 1