Некоторые традиционные модели выбора фамилии в англоязычных странах:
- По месту проживания. dzen.ru Такие фамилии образовывались от прозвищ, указывающих на происхождение владельца из определённой местности. dzen.ru Например, Scott (шотландец). dzen.ru
- Профессионально-должностные. dzen.ru Сюда относятся должностные прозвища-фамилии (например, Butler — дворецкий), фамилии, возникшие от сельскохозяйственных профессий (например, Shepherd — пастух) или других профессий и ремёсел (Baker — булочник, Goldsmith — ювелир). dzen.ru
- Описательные. dzen.ru Чаще всего отражали либо биологические особенности (Longman — «длинный человек»), либо моральные характеристики первого владельца (Merry — весёлый, Moody — храбрый). dzen.ru Также прозвище могло указывать на цвет волос родоначальника — так появились фамилии Black, Brown, White. dzen.ru
Кроме того, многие фамилии произошли от личных имён путём присоединения суффикса принадлежности -s: Williams, Roberts, Richards. lingua-airlines.ru Также к именам добавляли слово son, что привело к образованию таких фамилий, как Eriсson, Johnson, Robertson. lingua-airlines.ru