Какие существуют традиции употребления слов day и afternoon в англоязычных странах?

В англоязычных странах есть традиции употребления слов day и afternoon для обозначения частей дня. proza.ru

Day (день) в английском языке обозначает светлое время суток, промежуток от восхода до заката Солнца. proza.ru В англоязычной культуре день начинается ровно с полуночи, по часам. lingua-airlines.ru

Afternoon (вторая половина дня, время после полудня) не имеет точного обозначения, примерно это период с 12 часов дня до вечера (период между noon и evening). proza.ru Есть несколько версий, во сколько заканчивается afternoon: skyeng.ru

• Некоторые ориентируются по солнцу: начались сумерки — день закончился. skyeng.ru
• Другие ориентируются на стандартный 8-часовой рабочий день — день заканчивается вместе с работой в 17:00–18:00. skyeng.ru