Дразнилки могут быть элементом национального фольклора и иметь общие черты в разных культурах. 5
Некоторые особенности традиций придумывания дразнилок:
- Использование рифмы. 12 В дразнилках обычно имя человека или характеристика поведения рифмуется с созвучным словом. 12
- Высмеивание качеств. 12 Дразнилки могут высмеивать лень, жадность, обжорство, трусость и другие дурные привычки. 2
- Устойчивость текстов. 12 Часто дразнилки становятся традиционными и известными многим поколениям. 12 Они определяют значение имени в определённой культуре. 1
- Использование различных фольклорных элементов. 1 Дети могут изменять текст дразнилки или придумывать свои варианты, вводя в них строчки из песен, скороговорок, приговорок, сказок, загадок. 12
- Произношение. 12 Дразнилки обычно произносят нараспев и громко, часто с безопасного расстояния и хором. 12
Например, английский стишок про обманщиков «Liar, liar! Pants on fire!» напоминает русскую пословицу «На воре и шапка горит», но с отличием: у англичан в этой дразнилке горят штаны. 5