Какие существуют традиции пожеланий выздоровления в разных англоязычных странах?

В разных англоязычных странах существуют свои традиции пожеланий выздоровления, которые отражают культурные особенности: sky.pro

• Британский подход характеризуется сдержанностью и некоторой формальностью даже при близких отношениях. sky.pro Британцы часто используют юмор, чтобы разрядить напряжённость, связанную с болезнью. sky.pro Например, «Hope you’re on the mend» — «Надеюсь, ты на пути к выздоровлению». sky.pro
• Американский подход предполагает более открытое выражение эмоций и оптимизм. sky.pro Типичны фразы вроде «You’ll kick this thing in no time!» — «Ты победишь это в два счёта!». sky.pro
• Австралийский подход отличается непринуждённостью и использованием сленга. sky.pro Например, «Hope you’re feeling better soon, mate» — «Надеюсь, тебе скоро станет лучше, приятель». sky.pro
• Канадский подход сочетает британскую вежливость с американской теплотой. sky.pro Часто включает предложения практической помощи. sky.pro

Помимо устных пожеланий, в культуре англоговорящих стран принято отправлять заболевшим открытки с добрыми пожеланиями, которые называются get-well cards. dzen.ru