Некоторые традиции посвящений в литературе:
- Торжественные восхваления в эпоху Средневековья. 3 Посвящения были почти обязательным элементом первого листа любой книги и представляли собой восхваление важного лица — мецената или покровителя. 3
- Развёрнутые посвящения конца XVIII и XIX веков. 2 Авторы использовали их, чтобы изложить своё видение произведений, творческие задачи, которые они перед собой ставили, личное отношение к затрагиваемым проблемам. 2 Примеры: посвящение Вольтера к трагедии «Брут», Альфреда де Виньи к трагедии «Венецианский мавр», Николая Некрасова к поэме «Мороз, Красный нос». 2
- Посвящения литературным авторитетам-современникам в XIX веке. 1 Например, Байрон посвятил «Сарданапал» Гёте, «Каин» — В. Скотту, Бодлер — Т. Готье. 1
- Интимные посвящения. 1 Например, «Кромвель» Гюго посвящён отцу, «Братья Карамазовы» — А. Г. Достоевской. 1
- Безличные символические посвящения. 1 Например, посвящение «Фауста» Гёте обращено к образам фантазии. 1
- Посвящения представителям угнетённых классов, революционным борцам. 1 Такая форма присуща революционно-демократической и революционной пролетарской литературе. 1
Чаще всего посвящение делается автором произведения, однако встречаются и посвящения, сделанные переводчиками, издателями, исполнителями. 2