Некоторые традиции подбора имён для анимационных персонажей:
- Использование «говорящих» имён. 14 Например, имя Скруджа Макдака в переводе буквально означает «скряга», что характеризует главного персонажа. 1
- Подбор имён от реально существующих личностей. 1 Например, утята Хьюи, Дьюи и Луи из мультсериала «Утиные истории» получили свои имена от известных политиков и деятелей культуры первой половины ХХ века — Хьюи Лонга, Томаса Дьюи и Луи Шмитта. 1
- Ассоциативный подбор имён. 2 Например, в мультфильме «Храбрая сердцем» яблоки, которые ест героиня Мерида, — символ основателя Apple Стива Джобса, а Макинтош — отсылка к знаменитому компьютеру Macintosh. 2
Выбор традиций подбора имён зависит от целевой аудитории и замысла создателей анимационных произведений.