Некоторые традиции использования тени в японской архитектуре:

• В традиционном японском жилище сильно выступающие вогнутые карнизы «затеняют» внутреннее пространство залов, имеющих почти сплошное остекление. 1 За счёт этого проникающий внутрь естественный свет «смягчается», наполняя интерьер традиционной для Японии пространственно-эстетической характеристикой — полутенью. 1
• В проекте «ленточной» часовни архитектора Хироши Накамуры тени создаются благодаря выступающим лестницам, которые являются одновременно и полом, и потолком, и стенами. 2

В искусстве тень также играет важную роль. 12 Например, японские художники передают нюансы образа Фудзиямы в разное время суток и при смене сезонов, благоговение вызывает не только сама гора, но и её огромная тень. 1

Кроме того, в творчестве японской художницы Куми Ямашито известны эксперименты со светом и тенью: предметы на плоскости располагались так, что яркие лучи света, падающие под разным углом, формировали из тени разные изображения. 4