Имя Евгений имеет древние корни и с течением времени приобрело различные коннотации в разных культурах. 1 Некоторые традиции и обычаи, связанные с ним:

• Греческое происхождение. 1 Имя происходит от греческого слова «εὖ» (ev), что означает «хороший» или «благородный», и «γεννάω» (gennao), что переводится как «рождать». 1 Таким образом, имя Евгений можно интерпретировать как «благородно рождённый». 1
• Латинское происхождение. 1 В древнем Риме имя Eugenius было популярным среди аристократии. 1 Оно происходит от латинского слова «eugenius», что означает «происходящий из благородного рода». 1
• Славянский вариант. 1 В славянских языках имя Евгений (и его укороченная форма — Евген) может иметь то же значение, что и в греческой версии — «благородный». 1
• Христианское значение. 1 Для христианского мира имя Евгений ассоциируется с понятием благочестия и праведности. 1 В христианских традициях этот термин имеет значение «благословенный». 1

Также имя Евгений стало популярным благодаря произведениям литературы, например «Евгений Онегин» Александра Пушкина, «Маскарад» Михаила Лермонтова и «Отцы и дети» Ивана Тургенева. 2