Способы выражения жалобы в различных культурах могут отличаться. 5 Например, в одних культурах принято жаловаться на трудности и проблемы, в других — не принято. 5
В русском языке для выражения жалобы часто используют побудительные предложения с глаголами в форме повелительного наклонения. 2 Также жалующийся может применять тактику намёка. 2 Для этого используют различные глаголы (например, «пропил», «бросил»), имена прилагательные (часто усечённые), личные местоимения (меня, я, ты), обращения с использованием существительных с суффиксами субъективной оценки (батюшка, матушка). 2
В бытовом общении жалоба может быть представлена разными видами, например: жалоба — просьба о помощи, жалоба — просьба о понимании, жалоба — просьба об утешении и помощи, жалоба — просьба о наказании. 3
На выбор способа и средств выражения жалобы в каждом конкретном случае оказывают влияние прагматические и социолингвистические факторы (личность говорящего, его интенции, личность адресата, сфера применения языка и т. д.). 3