Некоторые способы выражения странности в современной литературе:

• Приём остранения. 1 Он позволяет вывести «вещи из автоматизма восприятия», превратить их из привычных в странные. 1 Например, в пьесе «Ревизор» странность ситуаций подчёркивается при помощи приёма маски, сцен онемения и окаменения. 1
• Ирония. 1 Игра словом и с читателем помогает акцентировать внимание на странности изображённых характеров и явлений. 1
• Использование ярких художественных деталей и алогизмов. 1 Например, в поэме «Мёртвые души» странности героев подчёркиваются при помощи алогизмов и странных надписей. 1
• Парцелляция. 2 Этот приём используется для усиления эмоций или оценки эмоционального состояния героя. 2