Какие существуют способы выражения нежности в разных языках?

Некоторые способы выражения нежности в разных языках:

• Английский язык: выражение «I love you» (Я тебя люблю). www.engliology.org
• Французский язык: выражение «Mon amour» (Моя любовь). www.engliology.org
• Японский язык: выражение «愛してる» (Ai shiteru) (Я тебя люблю). www.engliology.org
• Испанский язык: выражение «Te amo» (Я тебя люблю). www.engliology.org
• В различных языках есть специальные непереводимые слова, которые обозначают то или иное ощущение. twizz.ru Например, в румынском языке — чувство, возникающее у страстно влюблённого в разлуке с предметом своей страсти, а в сербском — ощущение единства со Вселенной, которое приходит через самые простые радости жизни. twizz.ru

Также для выражения нежности в разных языках могут использоваться ласкательные прозвища и окончания к словам или именам, чтобы сделать их более симпатичными и уменьшенными (например, -chka или -chek в русском и -ito или -ita в испанском). www.fluentu.com