Некоторые способы вежливого обращения к мужчине в немецком языке:
- «Herr» (господин) — используется при обращении к мужчине, особенно если он незнаком. telegra.ph Например: «Herr Schmidt, ich möchte Sie bitten…» — «Господин Шмидт, я хотел бы вас попросить…». telegra.ph
- «Mein Herr!» — «Господин!». startdeutsch.ru
- «Meine Herren!» — «Господа!». startdeutsch.ru
- «(Meine) Herrschaften!» — «Дамы и господа!». startdeutsch.ru Употребляется в официальном общении, подчёркивает социальный статус собеседника. startdeutsch.ru
- «Sehr geehrter Herr N!» — «Уважаемый господин Н!». startdeutsch.ru Торжественная форма обращения, звучит вежливо и доброжелательно, употребляется в официальном общении. startdeutsch.ru
Также о вежливом отношении свидетельствует использование местоимения «Sie» (с большой буквы). graph.org Его применяют при обращении к старшим, незнакомцам, людям, занимающим высокое положение, а также в деловой переписке. graph.org