Некоторые способы устной передачи информации в различных культурах:

• В низкоконтекстных культурах (например, культуры Германии, Северной Америки, Скандинавии) содержание сообщения передаётся в явно выраженной форме, без обращения к дополнительным источникам. 1
• В высококонтекстных культурах (к ним относятся Китай, Япония, Корея) особое внимание уделяется неявно выраженным формам передачи содержания сообщения. 1 В таких культурах используются намёки, отсылки к известным фактам, событиям, историческим деятелям, ссылки на анекдоты, всем понятные фразы и изречения. 1
• Для западных культур большое значение имеют вербальные сообщения, речь воспринимается независимо от контекста, она важна сама по себе. 2
• В азиатских и восточных культурах вербальные высказывания тесно связаны с этикой, психологией, политикой и социальными отношениями. 2 В таких культурах большое значение придаётся тому, как, в какой ситуации, кем передано словесное сообщение. 2

Также к способам устной передачи информации можно отнести невербальную коммуникацию, которая включает в себя передачу информации при помощи жестов, мимики, поз, одежды, причёсок, окружающих людей предметов, привычных действий. 2