Какие существуют способы передачи живой речи персонажей в литературе?

Некоторые способы передачи живой речи персонажей в литературе:

• Использование диалогов и внутреннего монолога. 5 Диалоги могут быть не просто средством передачи информации, но и инструментом для раскрытия внутреннего мира героев. 5
• Применение разговорного стиля. 1 Живая речь спонтанна, в ней редко продумывают каждое слово и построение предложений. 1
• Использование жаргонизмов, архаизмов и диалектных слов. 1 Они отражают индивидуальность говорящего, но должны соответствовать обстановке, статусу и привычкам собеседников. 1
• Описание жестов и мимики. 3 Эти невербальные средства дополняют речь, могут заменить слова или изменить их значение на противоположное. 1
• Употребление фразеологизмов. 4 Они делают речь персонажей близкой к живому разговорному языку. 4
• Индивидуализация речи. 1 Если в начале произведения персонаж использует какие-то слова или особенное построение фраз, то важно сохранять эти особенности до конца книги. 1

Также для передачи живой речи персонажей могут использоваться вопросо-ответные комплексы — двухчастные построения, включающие вопрос и ответ. 2