Некоторые способы передачи ощущения пространства в литературе:

• Использование существительных с пространственным значением (топосов). 1 Например, дом, сад, дорога, море, горы. 1
• Дейктические средства — местоимения и местоименные наречия, указывающие на пространственные направления. 1
• Прилагательные с пространственным значением (например, «близкий»/«далёкий», «левый»/«правый», «северный»/«южный»). 1
• Глаголы, передающие семантику положения объектов (субъектов) в пространстве либо движения со смысловым оттенком локализации. 1
• Идиомы с локативной семантикой (например, «послал куда Макар телят не гонял», «у чёрта на куличках», «сто вёрст киселя хлебать», «за тридевять земель»). 1
• Возможности синтаксиса (использование назывных предложений, вопросительных конструкций). 1
• Языковая игра (например, названия деревень в поэме Н.А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»: Горелово, Неелово, Неурожайка). 1

Также для создания образа пространства важную роль играет ракурс — та точка, из которой описывается пространство. 2 Эта точка может быть неподвижной или двигаться в пространстве. 2