Какие существуют современные методы изучения и передачи традиционного якутского стиха?

Некоторые современные методы изучения традиционного якутского стиха:

• Структурно-семиотический анализ. imli.ru Ведущим подходом к изучению поэтики якутского эпоса стало осмысление его словесной фактуры в категориях стилистических фигур речи: эпитета, метафоры, сравнения, гиперболы и других. imli.ru
• Сравнительно-типологический метод. imli.ru www.dissercat.com Исследователи рассматривают отдельные повторяющиеся фрагменты текстов, например, стереотипные выражения якутского эпоса, в сопоставлении с аналогичными формами иноязычных эпических традиций. imli.ru
• Метод внутренней и сравнительной реконструкции. cheloveknauka.com Он позволяет на уровне конкретных текстов исследовать проблему генезиса якутской поэтической традиции и попытаться на этом материале выявить модель формирования младописьменной литературы. cheloveknauka.com
• Комплексный метод. cheloveknauka.com При изучении якутского стиха используют достижения литературоведения, фольклористики, лингвистики. cheloveknauka.com

Для передачи традиционного якутского стиха, например олонхо, в современном мире используют фонограммы, драматические спектакли или сценическое исполнение отрепетированных отрывков. imli.ru