Возможно, имелись в виду региональные особенности произношения слова «hi» в англоязычных странах. Есть информация о британском и американском вариантах произношения: wooordhunt.ru
Также есть сведения о некоторых странах и их особенностях приветствий на английском языке: sky.pro
- Великобритания. sky.pro Помимо «Hi», здесь часто используют «Cheers» как приветствие или прощание. sky.pro
- США. sky.pro Приветствия обычно более неформальные, распространены фразы вроде «What’s up?» (что происходит?) или «How’s it going?» (как дела?). sky.pro
- Австралия. sky.pro Здесь популярно приветствие «G’day» (добрый день), которое является национальной особенностью. sky.pro
- Канада. sky.pro Канадцы сочетают британские и американские традиции приветствия, но в целом более формальны, чем их южные соседи. sky.pro
- Ирландия. sky.pro Здесь используют «Hello», «Hi», «How’s the craic?» («How’s the craic?» означает «Как дела?» или «Что нового?»). sky.pro