Какие существуют различия в употреблении 'muchas gracias' в различных регионах Латинской Америки?

В разных испаноязычных странах Латинской Америки существуют свои региональные варианты выражения благодарности, в том числе фразы «Muchas gracias». skyeng.ru

В Мексике часто используют «Mil gracias» («Тысяча благодарностей») вместо «Muchas gracias». skyeng.ru

Кроме того, в некоторых регионах, например в Мексике, при произношении фразы «Muchas gracias» может происходить редукция гласных. casadele.online espclubmoscu.com В таком случае фраза будет звучать не «Muchas gracias», а «much’s grac’s». casadele.online espclubmoscu.com

Также в разных регионах Латинской Америки может отличаться произношение фразы «gracias»: anecole.com

• В Испании: [гра-θиас] — с межзубным звуком «θ» (как английское «th»). anecole.com
• В Латинской Америке: [гра-сиас] — с мягким «с». anecole.com