Некоторые различия в приветствиях в зависимости от времени суток в Японии:

• おはようございます (Ohayōgozaimasu) — «Доброе утро». 12 Используется в первой половине дня, примерно с 5 до 12 утра. 1 Это форма вежливого общения между малознакомыми людьми или коллегами по работе. 2 В семье или с близкими друзьями допускается сократить утреннее приветствие до «Ohayō». 2
• こんにちは (Kon’nichiwa) — «Добрый день» или «Здравствуйте». 14 Употребляется в период с 12 до 16 часов дня. 1
• こんばんは (Konbanwa) — «Добрый вечер». 12 Используется после 16–17 часов. 1