Какие существуют различия в обращениях к младшим и старшим в корейской культуре?

В корейской культуре существуют различия в обращениях к младшим и старшим, связанные с возрастом, статусом и половой принадлежностью собеседника. bolt.belturs.ru ru.ruwiki.ru

Некоторые обращения к старшим:

• «Сонбэ» (선배) — «старший», используется для обращения к более опытным или старшим людям в различных сферах, таких как учёба, работа или профессиональная деятельность. dzen.ru В учебной среде младшие студенты обращаются к старшим с использованием этого термина, что подчёркивает уважение к их опыту и знаниям. dzen.ru
• «Аджосси» (아저씨) — уважительное обращение к мужчине, как правило, старше говорящего. bolt.belturs.ru ru.ruwiki.ru
• «Оппа» (오빠) — используется женщинами для обращения к своим старшим братьям или к другим мужчинам, которые старше, но к которым они испытывают близость или симпатию. dzen.ru
• «Онни» (언니) — используется женщинами для обращения к своим старшим сёстрам или к близким подругам, которые старше. dzen.ru

Некоторые обращения к младшим:

• «Хубэ» (후배) — переводится как «младший», «младший коллега» или «ученик». dzen.ru Используется по отношению к людям, которые младше по возрасту, стажу или уровню в учёбе или на работе. dzen.ru
• К младшим братьям или сёстрам, а также младшим членам коллектива специальные обращения, как правило, не употребляются, для обращения к ним используются личные имена. bolt.belturs.ru ru.ruwiki.ru

Корейская культура ориентирована на уважение к старшим и иерархию в обществе. dzen.ru